William Town partnered with director Cass Bird and creative director Semjon Doenhoff to create a series of short films that showcase the 2021 spring jewelry collection for Tiffany